{"id":4470,"date":"2023-11-19T19:09:23","date_gmt":"2023-11-19T18:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/?page_id=4470"},"modified":"2023-11-19T19:09:23","modified_gmt":"2023-11-19T18:09:23","slug":"hans-magnus-enzensberger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/produktionen\/der-menschenfeind\/hans-magnus-enzensberger\/","title":{"rendered":"Hans Magnus Enzensberger"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f3\/Hans_Magnus_Enzensberger.JPG\" alt=\"\" class=\"alignright wp-image-2180 size-medium\" width=\"300\"\/><br \/>\nHans Magnus Enzensberger (1929 \u2013 2022) gilt als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller der Nachkriegszeit. Sein Werk umfasst Gedichte, Essays, Romane und H\u00f6rspiele. Er ist bekannt f\u00fcr seine scharfe Kritik an der Gesellschaft und der Politik. So war er eine wichtige Orientierungsfigur f\u00fcr die Studentenbewegung von 1968. Seine Texte sind oft provokant und fordern die Leser heraus, ihre eigenen \u00dcberzeugungen zu hinterfragen. Anfang 2014 ver\u00f6ffentlichte Enzensberger in der\u00a0FAZ\u00a0unter dem Titel\u00a0<em>Wehrt Euch!<\/em>\u00a0zehn Regeln f\u00fcr Menschen, die sich der Ausbeutung und \u00dcberwachung in der\u00a0digitalen Welt\u00a0widersetzen wollen.<\/p>\n<p>Zu seiner \u00dcbersetzung von Moli\u00e8res <a href=\"http:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/produktionen\/der-menschenfeind\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Menschenfeind&#8220;<\/a>, die Enzensberger 1979 ver\u00f6ffentlichte, schreibt er: <em>Auf Schritt und Tritt begegneten mir, in M\u00fcnchen, Hamburg, D\u00fcsseldorf, Reaktionen, Mechanismen, Verkehrsformen, die denen der Kom\u00f6die bis ins Detail glichen. Ich entdeckte, da\u00df die Party, die am Abend des 4. Juni 1666 auf der B\u00fchne des Theaters vom Palais\u2013Royal begann, immer noch andauert \u2026<\/em><\/p>\n<p>Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?title=File:Hans_Magnus_Enzensberger.JPG&#038;oldid=710745706\">Wikimedia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hans Magnus Enzensberger (1929 \u2013 2022) gilt als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller der Nachkriegszeit. Sein Werk umfasst Gedichte, Essays, Romane und H\u00f6rspiele. Er ist bekannt f\u00fcr seine scharfe Kritik an der Gesellschaft und der Politik. So war er eine wichtige Orientierungsfigur f\u00fcr die Studentenbewegung von 1968. Seine Texte sind\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/produktionen\/der-menschenfeind\/hans-magnus-enzensberger\/\">weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4313,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4470","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P49IFo-1a6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4470"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4473,"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4470\/revisions\/4473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dramateure.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}